mardi 28 janvier 2020

Surveillance épidémiologique des maladies à déclaration obligatoire à l’Etablissement Hospitalier et Universitaire d’Oran - Année 2017


Terki Kh(1), Dali Yahia R(2), Serbis D(3), Benmaarouf N(4), Midoun N(1).
1) Service d’Epidémiologie et de Médecine Préventive EHUO, Faculté de Médecine-Université 1 Ahmed Ben Bella Oran.
2) Service de microbiologie EHUO, Faculté de Médecine-Université 1 Ahmed Ben Bella Oran.
3) Centre de Transfusion Sanguine Oran EHUO, Faculté de Médecine-Université 1 Ahmed Ben Bella Oran.

4) Service de chirurgie Hépato-Biliaire EHUO, Faculté de Médecine-Université 1 Ahmed Ben Bella Oran.

 

E-mail Terki Khadidja: terkikhadidja2019@ gmail.com
E-mail professionnel: terki.khadidja@univ-oran1.dz
E-mail Dali Yahia Radia: daliyahiar@yahoo.fr
E-mail Serbis Dounia: serbisdounia@gmail.com
E-mail Benmaarouf Noureddine: benmaaroufnourd@gmail.com

E-mail Midoun Nori: midounori@yahoo.fr

 

RÉSUMÉ:
Introduction: la surveillance épidémiologique au sein de l’Etablissement Hospitalier et Universitaire d’Oran est un processus systématique et continu au niveau de l’unité de Surveillance Epidémiologique au Service d’Epidémiologie et de Médecine Préventive. Elle consiste en un enregistrement de tous les cas déclarés par l’ensemble des services de l’hôpital. L’objectif de notre étude descriptive est de décrire et relever les anomalies du système.
Méthode de travail : étude rétrospective descriptive, portant sur tous les cas de maladies à déclaration obligatoire  déclarés par les services.
Résultats : en 2017, 382 cas ont été enregistrés dont 64 % sont de sexe masculin avec un Sex-ratio=1.76. La plus faible fréquence de déclaration est constatée au milieu de l’année (mai, juin et juillet). Le service de microbiologie s’avère le premier service déclarant (59.4%) suivi par le Centre de Transfusion Sanguine (28.3%). Le service de Chirurgie hépato-biliaire se retrouve à la troisième position (11%). L’âge moyen des malades est de 44±1.9 ans avec un mode à 39 ans (12.5%). La syphilis est la première maladie retrouvée (31%), suivie par les hépatites (hépatite C 25%, hépatite B 17%). La répartition des cas, par catégories de maladies, met en relief les hépatites, soit 159 cas (41.7%) et les maladies à transmission sexuelle: 150 cas (39.3%). Les zoonoses sont au troisième rang (11.8%).
Discussion-Conclusion : plusieurs insuffisances sont relevées, à savoir que dans 54.2 % des déclarations, ne figure pas la notion d’adresse. L’âge n’est pas mentionné dans  18.3% des fiches de déclaration ainsi que pour la précision de la confirmation des cas (56%).
La déclaration conforme des MDO est un acte obligatoire de tout médecin praticien. Une formation, avec une sensibilisation et une organisation en collaboration avec l’administration, s’impose.

Mots clés: Maladies à Déclaration Obligatoire, Surveillance, Système, EHUO.



ABSTRACT: EPIDEMIOLOGICAL SURVEILLANCE OF NOTIFIABLE DISEASES AT UNIVERSITY HOSPITAL ESTABLISHMENT OF ORAN - YEAR 2017.
Introduction: épidemiological surveillance at the University establishment of Oran is a systematic and continuous process at the level of the Epidemiological Surveillance Unit within the Epidemiology and Preventive Medicine Department. It consists of a record of all the cases declared by the hospital’s services. The purpose of our descriptive study is to identify anomalies in the system.
Methods: it’s a descriptive, retrospective study. Cases are represented by all notifiable diseases registered in 2017.
Results: in 2017, 382 reported cases were registered, of which 64% are male with a sex ratio = 1.76. The lowe ststatement of recognition is recorded in the middle of the year (May, June and July). The microbiology service is the first reporting service (51.3%) followed by the Blood Transfusion Center (26.5%). The hepatobiliary surgery departmentis in the third position (11%). The average age of patients is 44 ± 1.9 years old with a peak at 39 years. Syphilis is the first disease found in the distribution (31%), followed by hepatitis (25% hepatitis C, 17% hepatitis B). The distribution of cases, by category of diseases, emphasizes the hepatitis, 159 cases (41.7%) and sexually transmitted diseases: 150 cases (39.3%). zoonoses ranked third (11.8%).
Discussion-Conclusion: several deficiencies are noted, namely that in 54.2% of declarations do not include the concept of address. Age is not mentioned in 18.3% of the declaration forms as well as for the accuracy of the confirmation of the cases (56%).
Notifiable diseases compliant reporting is a mandatory act of any medical practitioner. Training, with awareness and organization in collaboration with the administration, is also required.

Key words: Notifiable diseases, Surveillance, System, EHUO.